歡迎流覽香港柔術BLOG,本館設立於香港九龍大角咀,專門教授巴西柔術(BJJ)及地面格鬥技,柔道,Grappling,MMA。不論你是運動選手,想加強地戰技巧,或者初次接觸武術,想體驗這種運動的樂趣,一樣歡迎之至! 香港柔術是一間有全職巴西柔術黑帶三段(亜洲公開賽 冠軍、Master世界柔術錦標賽季軍)代表的道場。道場由週一至週六均有練習時段,場內練習用地占110平方米。香港柔術是IBJJF(國際巴西柔術連盟)認可的學院。


香港・九龍の大角咀にある格闘技ジム、「香港柔術」のBLOGです。「香港柔術」ではブラジリアン柔術(BJJ)、柔道、グラップリング、MMA(総合格闘技)を本格的に学ぶ事が出来る格闘技ジムです。また選手を目指す人だけでなく、運動経験のない方やダイエット目的の方まで、初心者でも安心して対応できる多彩なクラススケジュールをご用意しておりますので、格闘技に興味がある人ならどなたでも見学、入会大歓迎です!アジア選手権王者、世界選手権3位の黒帯三段選手が代表を務めており、IBJJF(国際ブラジリアン柔術連盟)公認ジムです。ぜひ一度、御体験下さい。


This is the BLOG for the Martial Arts gym in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong, where you can learn " Brazilian Jiu-Jitsu,Judo,Grappling,MMA from the professionals. For someone whose goal is to become a professional fighter, or just to go on a diet and shape up, we offer a variety of class schedules that will certainly meet your request. Feel free to drop by and see for yourself. HONG KONG JIU-JITSU is the Brazilian Jiu-Jitsu Academy in HongKong that has a Black belt 3rd degree instructor(Masters World Championship 3rd place, Asian Open Champion in Black Belt). It also has near 110㎡ of Training mat space and is open daily.HONG KONG JIU-JITSU is an official academy of IBJJF(International Brazilian Jiu-Jitsu Federation).

3 Jun 2010

東南亞競賽日程 / SEA(South East Asia)competition schedule / アジアの試合スケジュール

BJJ-ASIA更新巴西柔術比賽日曆東南亞洲。
BJJ-ASIA have updated BJJ competition calendar in South East Asia.
BJJ-ASIAというアジアのBJJ情報サイトが試合カレンダーを更新しました。
BJJ-ASIA

COMPETITION CALENDAR UPDATE
JUNE
(13) 2nd Korean National Open 'JJ Championship' (HK)
(19) Pedro Schmall Seminar (SG)
(19) Naksu #5 (TH)
(19) Ramon Lemos Seminar (PH)
(24) Legend II (HK)

SEPTEMBER
(11-12) Asian Championship (JP)

OCTOBER
(23-24) Thailand Open (TH)

NOVEMBER
(20) Indonesian Submission Championships
(TBA) World Pro Jiu-Jitsu-China Trials (CH)

(from bjj-asia(http://www.bjj-asia.com/), thank you,Luke.)


我將參加亞洲錦標賽 9月和10月泰國公開賽。

並我會去上海,以幫助巴西柔術展覽於 8月在上海世博會。
如果你有興趣在這些活動,讓我們一起去。


並有一場比賽於 11月在中國(我認為它的位置是上海。)
這是中國對世界的予選臨柔術中打開它阿布達比明年。
該組織是非常大的,有世界各地許多國家的予選。

但也許這將打開中國的予選,而白和藍帶類在這個時候。
反正現在我期待著它的最新消息。

I will join Asian Championship on Sep and Thailand Open on Oct.
And also will go to Shang-hai to help the BJJ exhibition in Shanghai EXPO on Aug.
If you are interested in these events,Let's go together.

And There is a tournament on Nov in China(I think its location is Shanghai.)
It's China trial for World Pro Jiu-Jitsu what It is opened in Abu-dabi next year.
That organization is very big,There are many national trial around world.

But maybe this China trial will be opened for White&Blue belt category in this time.
Anyway now I am looking forward its latest news.

僕は、9月のアジア選手権と10月のタイランドOPENにチャレンジする予定です。
また、前回の東京やフィリピンのようにHKJJから大所帯で行きたいですね。
そして、スケジュールにはないですが、8月30日、31日に上海万博内で、中国の柔術
連盟がBJJエキシビジョンを行います。そのお手伝いに、僕も生徒の堀さんと一緒に香港
柔術を代表して行ってきます。こちらももしご興味ありましたら、ぜひご一緒しましょう。

そして、注目は今年の11月に予定されているワールドプロフェッショナル柔術カップの中国予選ですね。
今までに年一回、のペースで既に2回開催されているこの大会は、世界一のグラップリング大会の
ADCC(アブダビコンバットクラブ)世界大会を主宰している同機構が、それのBJJ版をやはり目指して開催されたものです。
やはり、この世界大会でもIBJJFの世界大会の王者クラスが大挙して参加し、IBJJFの世界大会と遜色ないレベルの戦いがおこなわれていますね。
今までは、柔術先進国であるブラジルや日本、アメリカなどでは、予選が行われていたのですが、今回ついに来年度の世界大会の予選として中国地区予選が今年から行われることになったということです。
ただし、今のところ僕が聞いているのは、この予選では、白&青帯カテゴリーのみ行われるとのことです。
しかし、どちらにせよ非常に楽しみですね。
また、情報が入り次第お知らせします。
またご要望、ご質問があったら、ココにコメントして頂くか、HKJJのメールアドレスに連絡下さい。



香港柔術 荒牧 誠 MAKOTO ARAMKI

■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html

No comments:

Post a Comment