歡迎流覽香港柔術BLOG,本館設立於香港九龍大角咀,專門教授巴西柔術(BJJ)及地面格鬥技,柔道,Grappling,MMA。不論你是運動選手,想加強地戰技巧,或者初次接觸武術,想體驗這種運動的樂趣,一樣歡迎之至! 香港柔術是一間有全職巴西柔術黑帶三段(亜洲公開賽 冠軍、Master世界柔術錦標賽季軍)代表的道場。道場由週一至週六均有練習時段,場內練習用地占110平方米。香港柔術是IBJJF(國際巴西柔術連盟)認可的學院。


香港・九龍の大角咀にある格闘技ジム、「香港柔術」のBLOGです。「香港柔術」ではブラジリアン柔術(BJJ)、柔道、グラップリング、MMA(総合格闘技)を本格的に学ぶ事が出来る格闘技ジムです。また選手を目指す人だけでなく、運動経験のない方やダイエット目的の方まで、初心者でも安心して対応できる多彩なクラススケジュールをご用意しておりますので、格闘技に興味がある人ならどなたでも見学、入会大歓迎です!アジア選手権王者、世界選手権3位の黒帯三段選手が代表を務めており、IBJJF(国際ブラジリアン柔術連盟)公認ジムです。ぜひ一度、御体験下さい。


This is the BLOG for the Martial Arts gym in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong, where you can learn " Brazilian Jiu-Jitsu,Judo,Grappling,MMA from the professionals. For someone whose goal is to become a professional fighter, or just to go on a diet and shape up, we offer a variety of class schedules that will certainly meet your request. Feel free to drop by and see for yourself. HONG KONG JIU-JITSU is the Brazilian Jiu-Jitsu Academy in HongKong that has a Black belt 3rd degree instructor(Masters World Championship 3rd place, Asian Open Champion in Black Belt). It also has near 110㎡ of Training mat space and is open daily.HONG KONG JIU-JITSU is an official academy of IBJJF(International Brazilian Jiu-Jitsu Federation).

29 Nov 2010

從名古屋/From Nagoya/名古屋から

高山先生(從名古屋)將參加今晚的類。

香港柔術會員,請來練習。
我得到了乳酪蛋糕名古屋的お土産從高山。
謝謝。
*高山先生
・2010Asia Open Purple belt 1st place

・2010Thailand Open Brown belt 1st place
・2010Ricson Cup Brown belt 2nd place

Mr.Takayama(from Nagoya) will attend the class tonight.
HKJJ Members,Please come to the class.
I took the cheesecake as a souvenir from Nagoya by Takayama-san.
Thank you.
*Mr.Takayama
・2010Asia Open Purple belt 1st place
・2010Thailand Open Brown belt 1st place
・2010Ricson Cup Brown belt 2nd place

いつも中国出張の際に立ち寄ってくれる高山さん(アジア選手権ペナ級紫帯、タイランド国際茶帯ペナ級優勝、ヒクソンカップ茶帯ペナ級準優勝)が本日のクラスに参加してくれます。
香港柔術の生徒さんは、ぜひクラスに来て下さい。
写真は、お土産のチーズケーキを受け取る僕と高山さんです。
ありがとうございます。

Takayama














Me
















香港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI

■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Group

19 Nov 2010

中国柔术公开赛和阿布扎比职业柔术中国予選信息/2010China Open&Abu Dhabi World Pro Jiu-Jitsu 2011 China Trial information

我有新信息從中國柔術聯會網站。

他們已經決定了比賽的場地。
[上海商業學校]
但我認為有幾個相同的名學校在上海。
請記住,如果你將參加比賽。
而且我不知道為报名截止日期項目突然改變18th/Nov到30th/Nov。
如果你忘了到18日,現在你有chance,哈哈。
這信息網頁有許多拼寫英文錯誤。
我認為這是我的中文一樣,哈哈。
我重新寫我自己盡可能、
但如果仍然有拼寫錯誤,請原諒我。

I got new information from China Jiu-Jitsu Federation website.
They have decided the tournament venue.
[Shanghai Commercial School]
But I think there are several same name school in Shanghai.
Please keep in mind if you will join the tournament.
And I don't know why the dead line dead for entry has been changed suddenly18th/Nov to 30th/Nov.
If you forgot to entry until 18th,Now you have a chance,haha.
And that news page has many misspellings of English.
I think it is same as my Chinese,haha.
I re-write it little bit by myself but if there is still misspelling, please forgive me.

来月の18日に迫った第一回中国オープンとアブダビプロ柔術世界大会の中国予選の新ニュースがJJFCのサイトにUPされていました。遂に会場が決定したもようです。
場所は下記の通り、「上海商业学校」(日本の漢字で書くと上海商業学校)です。
ちなみに、この学校は上海市内にもいくつも違う支部があるみたいなので、参加される選手の方は間違えないように気をつけて下さい。
あと何故か11月18日締めきりだったのが、急に30日に延長されていましたね。
もし送り忘れていた方はチャンスですよ。
それと何故かそのニュースページ内の英語版はミススペルが多かったので可能な限り直して
下記にUPしました。まだ間違えてても許して下さい。


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
2010年12月18日中国柔术公开赛和阿布扎比职业柔术冠军赛中国赛区预选赛比赛场地信息

2010年12月18日中国柔术公开赛和阿布扎比职业柔术冠军赛中国赛区预选赛将在上海举行。这是国内第一次大规模国际性柔术比赛,本次比赛报名截止日期为11月30日,报名表格请发往info@jjfcn.com 。请大家抓紧机会参与本次国际赛事。以下为比赛相关信息。

报名表下载链接:http://www.jjfcn.com/bc_bm.aspx
主办方:上海摔跤柔道协会
承办方:上海商业学校 上海摔跤柔道协会柔术项目组
协办方:上海商业学校 上海照武文化传播有限公司
比赛日期:2010年12月18日
时间: 即将公布
赛场地址:上海商业学校室内体育馆 上海市闸北区共和新路近柳营路1458号
报名联系电话:135 2420 3850 何先生
邮箱联络:jeff@jjfcn.com


China Open 2010 Jiu-Jitsu Championship&
Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship 2011 China Trial information

Application form: jeff@jjfcn.com.
Deadline For Entries:November 30, 2010.
Application Form Download Link:http://www.jjfcn.com/bc_bm.aspx

1·Organizer:Shanghai Wrestling&Judo Association
2·Host:Shanghai Commercial School /Shanghai Wrestling&Judo Association Jiu-Jitsu Community
3·Co-host:Shanghai Commercial School /Shanghai Zhaowu Culture Diffusion CO.LTD
4·Competition Date :2010 /Dec/ 18
   Competition Time:To be announced soon
   Competition Address :NO. 1458 Gonghexin Road Zhabei District Shanghai Commercial School Stadium



大きな地図で見る




香港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI

■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Group

9 Nov 2010

The bucho brothers

我喜歡這個dance battle!

是偉大的bucho brothers與funny。


I like this dance battle!!
The bucho brothers is great&funny.

このダンスバトルは最高に面白いですね。
場所は、多分アメリカかな?
とにかくbucho brothersがうけますね。でも彼らの動きのキレはすごいです。

Please check it.




香港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI

■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Group

5 Nov 2010

日本的黑帶“丹治章近”訪問了香港柔術/Japanese Black belt "Tanji Akichika" had visited Hongkong Jiu-Jitsu/丹治さん

送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
一個月前、日本的黑帶“丹治章近”訪問了香港柔術 Oct.2nd。
他指導特別上課為香港柔術會員。
謝謝、丹治老師。

Japanese Black belt "Tanji Akichika" had visited Hongkong Jiu-Jitsu Oct.2nd.
He made the special class for members.
Thank you,Tanji.

そして、レジェンドの翌週には、アカデミアAzの仲間であった柔術黒帯の丹治さん(現:アカデミアAz福島代表)が香港柔術に来てくれました。以前から丹治さんは香港を訪ねたいといってくれていたので、今回来て頂いて、とても嬉しかったですね。
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
今回は、丹治さんによる特別クラスとして指導を行ってくれました。
まずは、ウォーミングUPからムーブメント。

送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
そして、入念なストレッチ。
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
いろいろあって、通達が前日の夜になってしまいましたが、約20人の会員さんがクラスに出席。
真剣な眼差しでテクニック指導を受けます。
ちなみに、丹治さんは、世界マスター&シニア茶帯2位、全日本マスター&シニア黒帯優勝などの
経歴を持ち、確かな技術を持つ強豪選手です。
そして、現在でもアダルト、マスター問わず、試合に出場し続けています。
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
細かい部分も生徒に直接指摘し、修正してくれました。

送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
僕自身も知らない、コツを教わり、改めて勉強になりましたね。
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
時には大きなジェスチャーを交えて、非常に分かりやすく指導する丹治さん。
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
精悍な顔つきの丹治さん。
これはクラスを仕切っているためで、普段は笑顔を絶やさない優しい先輩でもあります。
ちなみに彼の本職は住職さんであります。
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
最後は、スパーにも参加し、生徒に胸を貸してくれました。
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
練習終了時には、いつも並んで黙想し、礼で締めるのですが、
客観的に、スリー坊主の先生が並んでるのを見ると、何だか面白いですね。(笑)
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
これは、黙想中に、正面側から生徒を見た場合です。
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
礼をした後に、先生達の話しを聞く生徒達の図。
ちなみに、手前の髪を染めて刈り上げている彼はジミーといい、香港ダンス界の重鎮で、
有名ダンスクルーのリーダーです。非常に礼儀正しくナイスガイ。
身体能力がとても高く、始めたばかりですが、いい動きをしますね。
送信者 2010.10.02HKJJ Training with Tanji-san
練習後の記念撮影。参加者全員満足の素晴らしいクラスでした。
ありがとうございます。丹治さん。
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
これは空港に迎えに行った際の一枚。ブラッドお手製のウェルカムボード。(笑)
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
シェッオーというビーチにも遊びに行きました。香港は、10月前半でも海に入れる温かさです。
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
柔術家は、何故かビーチレスリングを始めたがるのです。
周りの視線を気にせず生徒の鈴木さんとニックがガチンコスパーを始めます。
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
何故か僕まで担ぎあげられます。(涙)
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
これは、砂浜ダッシュでトレーニングしているわけではなく、2人のハンターから全力疾走して
逃げている図です。危ないので、皆さんマネしないで下さい。
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
あえなく捕まり、海に投げられました。
妻曰く、僕の止めてくれ~、止めてくれ~、という悲痛な叫びがビーチに響いていたとのこと。。。。
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
もちろん、隙をみて生徒を抱き込み、リベンジしました。(笑)
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
10月1日の香港返還記念日には、花火も見てきました。
物凄い人出でしたね。
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
香港の百万ドルの夜景と花火の組み合わせは、幻想的ですらありましたね。
送信者 2010.10Tanji in HKJJ
丹治さんとは、滞在中一緒に海に行ったり、夜景をみたり、いろんな中華を食べたりと充実した
時を過ごせましたね。本人も非常に香港を気にいったようなので、やはりまたぜひ来てほしい
です。ありがとうございます。
丹治さんが代表のアカデミアAz福島のHPはこちらから。

30過ぎのおっさん達なのに、ビーチでのはしゃぎ様やこの仲の良さは、柔術が繋いだ仲ならではですね。(笑)気持ち悪いよ!とか言わないで下さい。(笑)
素晴らしいことだと、僕は思います。
昔流行った言葉でよく「若者は悩んだら旅に出ろ!インドに行け!!」
みたいなのがありましたが、僕は
「悩んだら友達を作れ!柔術ジムに行け!!」
を推奨しますね。きっと全てが上手くいきますよ。大丈夫。



香港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI

■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Group

4 Nov 2010

Wakabayashi"Ninja"Takuma in Legend 3 / 若林”忍者”琢磨挑戰了在綜合格鬥賽[武林傳奇 3 ]/レジェンド3に若林選手出場しました。















2個月前、9月24日我的朋友若林琢磨挑戰了在綜合格鬥賽[武林傳奇 3 ]。

There was the MMA event [Legend Fighting 3] in Hongkong on Sep.24th.
My friend Wkabayashi Takuma had fought this event.

大分前になってしまいますが、2カ月前の9月24日に、香港での3度目となるMMAファイトイベントの「レジェンドファイティング3」が行われました。
送信者 2010.09 Legend 3

試合出場のため香港にやってきた若林(琢磨)君とセコンドの阿部(マサトシ)さん。
若林君とはJFTという柔術のチームで共に長年汗を流してきた仲間です。
そして、かわいい後輩でもあります。
彼はブラジリアン柔術、グラップリングの強豪で、様々な大会で活躍している選手です。
今回で3回目の来香港となり、今までの全てのレジェンドファイトに出場し、やはり全て勝利を
挙げています。


送信者 2010.09 Legend 3
うちの生徒達と一緒に、お二人を囲んで北京ダックを食べました。

送信者 2010.09 Legend 3

試合2日前にルールミーテイングが行われました。これはリーガル九龍ホテルの一室で行われました。ルールは修斗ルールに肘を加えたようなルールです。
(グラウンドでの顔面蹴り&膝なし、相手が立ってる時の下からのけり上げOK。)
ところで、レジェンドファイトはいつも何故か韓国とオーストラリアの選手が沢山呼ばれていますね。
今回、日本人は、若林君一人のみ。ちょっと寂しいですね。
プロデューサーのマイクに推薦しますので、もし出場に興味のある選手、関係者の方は、ご一報を!!

送信者 2010.09 Legend 3

若林君とブラッド。
兄弟のように見える2人。(笑)

送信者 2010.09 Legend 3
ルールミーティング後に、ポスターにサインをする若林君。
そうとう恥ずかしがってましたが、全選手しなさい、とのプロデューサー命令により、
黙々とサインしておりました。かわいい男です。

送信者 2010.09 Legend 3
さあ、日が変わって、試合当日です。
会場は、ワンチャイというところのコンベンションセンターという非常に有名な場所で行われました。


送信者 2010.09 Legend 3

ここが青コーナー控室。広いです。しかし、コンクリの打ちっぱなしエリアをカーテンで仕切っているだけです。
実は前回までの会場の方が選手には優しかったと思いましたね。次回に期待です。

送信者 2010.09 Legend 3

真剣な顔でバンテージを巻く阿部さん。
若林君も集中していきます。

送信者 2010.09 Legend 3
この恰幅のいい彼は、トーマス・ファンという今大会のメインレフェリーです。
彼は柔術茶帯で香港で古くから柔術ジムをやっています。
送信者 2010.09 Legend 3

さあ、試合が始まります。若林君は、第一試合です。

送信者 2010.09 Legend 3
相手は、韓国人で打撃主体の選手でした。
何度もテイクダウンしにいきますが、なかなか許してくれません。
そして1R半ばくらいにグラウンド攻防時に、相手選手の踵落としによるローブローが強烈に
入ってしまい、5分以上の中断になります。しかし、まだローブローのダメージが残っているのにも
関わらず、主催者側は無情にも試合再開を促します。
物凄い冷や汗を出しながら、若林君は試合を続行。
すごい根性です。
その後も相手は、グラウンドに付き合う気は全くみせずにラウンドが進む。


送信者 2010.09 Legend 3
それならばと果敢に打ち合いにも挑みますが、なかなか突破口を見いだせません。
タックルから引き込みを繰り返し、グラウンドに持ち込みたい、若林君。
それを切ってコツコツと打撃を当てていく相手選手という攻防が続きます。

送信者 2010.09 Legend 3
残念ながら、判定負けでした。しかし、最後まで動き、ラスト20秒でバックを奪い、あわやという見せ場も作りました。若林君はまだ23歳と、若いので今後に期待です。
頑張れ、若林君。

送信者 2010.09 Legend 3

試合後のリング上で。(笑)
右の彼はアダムといい、柔術黒帯・ムエタイの強豪選手でもあります。
残念ながら判定負けでしたが、彼と韓国のベ・ミョンホ選手との一戦は僕的に、
今大会ベストバウトでしたね。アダムは、非常に鋭い打撃と卓越したグラウンドテクニックを持つ素晴らしい選手でした。
ちなみに、彼はルーク(BJJ-ASIA主宰)と共にバンコクBJJを運営しています。

送信者 2010.09 Legend 3
バンコクBJJ&香港柔術&AACC&MAX柔術アカデミー!!

送信者 2010.09 Legend 3

アフターパーティーでの一枚。
若林君には、またすぐ香港に戻ってきてほしいですね。

送信者 2010.09 Legend 3
おまけ。レジェンドリングガールズとブラッドです。



香港柔術 荒牧 誠 MAKOTO ARAMKI

■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Group

『猛龍七十』李小龍展光輝」武術表演及示範2 / Bruce Lee 70th of the Dragon Exhibition2 / ブルース・リー70周年イベントに出演してきました!

『猛龍七十』李小龍展光輝」。

我們顯示了巴西柔術的示範活動。
我希望很多人知道巴西柔術這一活動後。
我們將再次這樣做表演及示範。


There is a event [The Link X Bruce Lee 70th of the Dragon Exhibition ” martial arts demonstration.]
in this year.
We already joined that event 4times to show the Jiu-Jitsu demonstration.
I hope many persons know the BJJ after that event.
 
さて、香港といえばブルース・リー!(ちょっと強引ですかね。)
そして、実は今年はブルース・リ-の生誕70周年ということで、ブルース・リー関連のイベント
が各地で開かれています。
その中で香港柔術がBJJデモンストレーション(長いので今後は柔術演武)を行うことになりました。
8月を皮切りにして、現在までに3か所で4回演武を行いました。
そして、今後も各地で行う予定です。
送信者 2010.08.14BJJ demonstration in Bruce LEE fes at Won Tai Sin
まず、これは8月に行った第一回目のウォンタイシンでの演武です。今までも全てそうでしたが、デパートの吹き抜けになっている広場のような場所の特設会場で行いました。
技を見せるのが僕で、受け手はブラッド、MCは生徒のアイザックです。(笑)


送信者 2010.08.14BJJ demonstration in Bruce LEE fes at Won Tai Sin
演武時間は毎回一時間与えられているので、セルフディフェンス、スポーツBJJのテクニック、
柔術の歴史の説明、ルール説明など、じっくりと行う事が出来ました。


送信者 2010.08.14BJJ demonstration in Bruce LEE fes at Won Tai Sin

もちろん、腕十字はやりました。手前味噌ながら、見て頂いた方達には、かなり
好評な演武となりました。

送信者 2010.08.14BJJ demonstration in Bruce LEE fes at Won Tai Sin
演武終了後に。一番右の方がウォンさんといって、このイベントの責任者です。
彼は、柔術を非常に気にいって下さって、その後も毎回声を掛けてくれています。

送信者 2010.08.14BJJ demonstration in Bruce LEE fes at Won Tai Sin
MCアイザック。彼はプロ並みに、打ち合わせほとんどなく喋りまくってくれるので、
とても助かりました。
この活躍により、僕、ブラッド、アイザックのトリオで常に演武を行うことが決定されました。

送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin
第2回目のラムティンという場所です。気合いの入ったブルース・リーファンの方がおりました。

送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin
巨大な看板も!!
ちなみに毎回このようなセットや展示物が変わってて、毎回来ても飽きないように
趣向を凝らしていました。
送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin
さて、今日はどんな風にいこうか。などと話し合う三匹。

送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin

今回も客席は満席です。

送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin
これも段々とお決まりになりつつあるアイザックとウォンサンの掛けあい。
基本的に、2人のトークで進行していきます。

送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin

僕的に、このバックの看板のブルース・リーの絵が格好よくて一番好きですね。

送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin
上階からも観客が見つめます。。


送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin
ただ単に技を見せていくのではなく、時にはゆっくり説明を交えながら、進行させていきました。


送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin

沢山の方達が非常に興味深げにみてくれていましたね。

送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin

特に寝技での決めを、分かりやすくするために、かなり試行錯誤しましたね。
そのかいもあって、かなりの方が後半技を決める度に、感嘆の声を挙げてくれました。

送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin

マウントからの攻撃やエスケープも行いました。
打撃を想定しての動きに重きを置きましたね。

送信者 2010.09.05BJJ demonstration in Lam Tin
最後は、毎回自身の挨拶で締めさせてもらっています。
ちなみに、聞いたところによるとブルース・リーの考えでは、あらゆる格闘技のエッセンスを取り入れ、自身の格闘技を向上させる、(たぶん、こんな意味だったと思います。)というのが根底にあるそうです。なので、打撃のイメージの強い彼のイベントで、柔術の演武をすることは、全く矛盾では
ないとのことでした。
今後も柔術演武を通じて、BJJを香港の方達にアピールしていきたいと思います。

送信者 http://picasaweb.google.co.jp/chakebjj/20101002JiuJitsuDemonstrationBruceLeeFesInShaTin?feat=embedwebsite
おまけ。
これは、三か所目の会場のシャーティンです。
たまたま柔術立ちとバックの看板の彼のドラゴンキックがマッチしました。(笑)


香港柔術 荒牧 誠 MAKOTO ARAMKI

■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Group