歡迎流覽香港柔術BLOG,本館設立於香港九龍大角咀,專門教授巴西柔術(BJJ)及地面格鬥技,柔道,Grappling,MMA。不論你是運動選手,想加強地戰技巧,或者初次接觸武術,想體驗這種運動的樂趣,一樣歡迎之至! 香港柔術是一間有全職巴西柔術黑帶三段(亜洲公開賽 冠軍、Master世界柔術錦標賽季軍)代表的道場。道場由週一至週六均有練習時段,場內練習用地占110平方米。香港柔術是IBJJF(國際巴西柔術連盟)認可的學院。


香港・九龍の大角咀にある格闘技ジム、「香港柔術」のBLOGです。「香港柔術」ではブラジリアン柔術(BJJ)、柔道、グラップリング、MMA(総合格闘技)を本格的に学ぶ事が出来る格闘技ジムです。また選手を目指す人だけでなく、運動経験のない方やダイエット目的の方まで、初心者でも安心して対応できる多彩なクラススケジュールをご用意しておりますので、格闘技に興味がある人ならどなたでも見学、入会大歓迎です!アジア選手権王者、世界選手権3位の黒帯三段選手が代表を務めており、IBJJF(国際ブラジリアン柔術連盟)公認ジムです。ぜひ一度、御体験下さい。


This is the BLOG for the Martial Arts gym in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong, where you can learn " Brazilian Jiu-Jitsu,Judo,Grappling,MMA from the professionals. For someone whose goal is to become a professional fighter, or just to go on a diet and shape up, we offer a variety of class schedules that will certainly meet your request. Feel free to drop by and see for yourself. HONG KONG JIU-JITSU is the Brazilian Jiu-Jitsu Academy in HongKong that has a Black belt 3rd degree instructor(Masters World Championship 3rd place, Asian Open Champion in Black Belt). It also has near 110㎡ of Training mat space and is open daily.HONG KONG JIU-JITSU is an official academy of IBJJF(International Brazilian Jiu-Jitsu Federation).

23 Dec 2010

COPA DE MACAO/コパ・デ・マカオBJJトーナメントのお知らせ

送信者 2011Copa de Macao
先日、開催発表の記者会見がマカオで行われたDEEP・マカオ大会。
格闘技プロモーションの老舗であるDEEPが初めて海外で大会を行うということで大きな話題になりました。

送信者 2011Copa de Macao
January 8th, 2011 at The Venetian Macao. A full Brazilian Jiu-Jitsu tournament followed by an 8x man professional no-gi tournament with prize USD1500. More on this later. And to top off the evening, Deep 'Mayhem in Macao' MMA extravaganza!


Here's more info on the tournament:
---------------------------------
COPA DE MACAO @ THE VENETIAN MACAO
TIME
9:00 - 9:45 Weigh in and registration  
9:45 - 10:00 Rule meeting (IBJJF rule)
10:10 - 14:15 Competition run  
14:15 - 14:45 Prizes and medals give away
Division : Men and female/Adult
Belt : White/Blue/ Purple/Brown/Black
Weight Category (With GI) :
Men
~57.5kg/~64.0kg/~70.0kg/~76.0kg/~82.3kg/~88.3kg/88.4kg~
Women
~53.5kg/~58.5kg/58.6kg~
FEE:
A. Competition + Pro tournament viewing HKD400/MOP440
B. Competition + Protournament viewing + T-shirts = HKD560/MOP620
C. Viewing protournament only = HKD55/MOP55

ONLINE REGISTRATION: CLICK HERE

SPONSORED BY:
THE VENETIAN MACAO
BULL TERRIER

ORGANIZED BY:
BJJ-ASIA
KLNBJJ
ARMROCK

(Text from BJJ-ASIA)

その大会当日である2011年1月8日(土)に同じ会場のベネチアンリゾートホテル内のボールルームにて「コパ・デ・マカオ」と称した柔術とプログラップリング賞金トーナメントが開催されます!

コパ・デ・マカオは香港にある柔術アカデミー、九龍柔術が2年に1度開催していたコパ香港のスケールアップ版として開催され、大会運営にはタイ・オープンを主催したBJJ-ASIA&九龍柔術/アームロックが、そして大会協賛としてブルテリアがスポンサードしています。
柔術の試合は通常のアマチュア大会で一般参加もOK。
プログラップリング賞金トーナメントは国内外の強豪選手8名によるアブソルートのグラップリングトーナメントで優勝者にはUS$1500が贈呈され、副賞として2011年開催の「DEEP X」の出場権が与えられます。
このトーナメントは日本からホベルト・サトシ・ソウザ(ボンサイ)、生田誠選手(トラスト柔術アカデミー)、そして佐々木憂流迦選手(和術慧舟會駿河道場)の出場がすでに決定済。


送信者 2011Copa de Macao

プログラップリング賞金トーナメントの大会ポスター。

送信者 2011Copa de Macao
ホベルト・サトシ・ソウザ(ボンサイ)

送信者 2011Copa de Macao
佐々木憂流迦選手(和術慧舟會駿河道場)
今大会は高級リゾートホテルのベネチアンのボールルーム(宴会場)の中で4面のマットで開催予定で、豪華なシャンデリアの下で試合を行うという過去に例がない特殊なロケーションでの大会になることでしょう!

送信者 2011Copa de Macao



大会のマット配置図面。


この会場がホテル内のボールルーム!

COPA DE MACAO @ THE VENETIAN MACAO

★コパ・デ・マカオ概要(一般参加可能)

男子、女子 アダルトカテゴリーのみ
帯:男子:白・青・紫・茶・黒 
女子:白・青紫混合・茶黒混合

計量:道着込み体重:
男子:~57.5kg/~64.0kg/~70.0kg/~76.0kg/~82.3kg/~88.3kg/88.4kg~
女子:~53.5kg/~58.5kg/58.6kg~

参加費: 
①試合参加費+プロトーナメント観戦料金 HK$400/MOP440
②試合参加費+プロトーナメント観戦料金 + 大会記念Tシャツ HK$560/MOP620
③プロトーナメント観戦料金 HK$50/MOP55 

HK$400だと日本円で4000円くらいなので日本の大会に比べれば安い値段設定です。
ここで朗報!
なんとコパ・デ・マカオ、黒帯は出場費が無料です!
出場申し込みはオンラインでOK。

★出場はコチラから!

オンラインエントリーは英語のみですので、申し込みが難しい!という方は "info★kln-bjj.com"(★を@に変えて下さい)までメールして下さい。
日本語対応で出場を受け付けしてもらえます。

コパ・デ・マカオに出場して試合してプログラップリングトーナメントとDEEPマカオ大会を観戦し、そしてギャンブル&観光、という盛り沢山な格闘技三昧のマカオツアーはいかがでしょうか?!
またマカオと香港はフェリーで1時間かからない距離なので香港からそのままマカオ入りすることも可能です。
香港もマカオも航空券は5万円もかからずに行けるので新年のバケーションがてらにマカオツアーを検討してみて下さい!
コパ・デ・マカオ出場者にはベネチアンホテルの割引パッケージもあります!
★コパ・デ・マカオ、大会詳細はコチラから!
★tournament infomation by English is HERE!
★ベネチアンホテルの詳細はコチラから!

(Text From Bullterrier Brazil Blog ブルテリアブラジルブログ )

This event would be really wonderful thing.
I could not image the BJJ tournament will be held in VENETIAN HOTEL.
I really want to go there,
but unfortunately, I would not go there on that day,
Therefore I will be in Japan on the day.
But I hope HKJJ members join this Event to help the tournament and Jiu-Jiu scene.
In any case, the event will be recorded in history. I'm looking forward it.


これは本当にすごい事ですね。
まさかヴェネチアンホテル内で柔術の試合が開催されるなんて想像できませんでしたからね。
僕自身本当に行きたいのですが、残念ながら大会当日は自分は日本なので、参加できません。
しかし、香港柔術の生徒さんはぜひ参加して大会と柔術シーンを盛り上げてほしいですね。
何よりこれは非常に歴史に残るイベントになるでしょう。楽しみです。
 
 
香港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI

■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Group

No comments:

Post a Comment