歡迎流覽香港柔術BLOG,本館設立於香港九龍大角咀,專門教授巴西柔術(BJJ)及地面格鬥技,柔道,Grappling,MMA。不論你是運動選手,想加強地戰技巧,或者初次接觸武術,想體驗這種運動的樂趣,一樣歡迎之至! 香港柔術是一間有全職巴西柔術黑帶三段(亜洲公開賽 冠軍、Master世界柔術錦標賽季軍)代表的道場。道場由週一至週六均有練習時段,場內練習用地占110平方米。香港柔術是IBJJF(國際巴西柔術連盟)認可的學院。


香港・九龍の大角咀にある格闘技ジム、「香港柔術」のBLOGです。「香港柔術」ではブラジリアン柔術(BJJ)、柔道、グラップリング、MMA(総合格闘技)を本格的に学ぶ事が出来る格闘技ジムです。また選手を目指す人だけでなく、運動経験のない方やダイエット目的の方まで、初心者でも安心して対応できる多彩なクラススケジュールをご用意しておりますので、格闘技に興味がある人ならどなたでも見学、入会大歓迎です!アジア選手権王者、世界選手権3位の黒帯三段選手が代表を務めており、IBJJF(国際ブラジリアン柔術連盟)公認ジムです。ぜひ一度、御体験下さい。


This is the BLOG for the Martial Arts gym in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong, where you can learn " Brazilian Jiu-Jitsu,Judo,Grappling,MMA from the professionals. For someone whose goal is to become a professional fighter, or just to go on a diet and shape up, we offer a variety of class schedules that will certainly meet your request. Feel free to drop by and see for yourself. HONG KONG JIU-JITSU is the Brazilian Jiu-Jitsu Academy in HongKong that has a Black belt 3rd degree instructor(Masters World Championship 3rd place, Asian Open Champion in Black Belt). It also has near 110㎡ of Training mat space and is open daily.HONG KONG JIU-JITSU is an official academy of IBJJF(International Brazilian Jiu-Jitsu Federation).

2 Sep 2011

明天弘中邦佳祝勝会/The celebration party of Hironaka,tomorrow


送信者 2011.07.18.Kuniyoshi Hironaka at Shoot World Championship
對不起,遅上傳,我的大哥人弘中邦佳已成為修斗(Shoot)Welter級冠軍。

我仍然感到高興。
明天這將是弘中慶祝会在東京。

其實,明天我會去日本。
我一直刨去日本在九月很長時間。
不過,我不得不改變我的計劃和擔心一些原因。
但弘中邀請我去慶祝会。
所以我決定明天回家。
我期待著看到他這麼多。

明天我聽說JFT的每一個成員出現。
而且,我會看到很多的朋友。
原先生(Mr.Hara)也將在那裡。
不能等待它,哈哈。

Sorry for late uploading, My big bro Hironaka had became the Shooto welter weight champion in July.

I am still happy.
It will be held Hironaka's celebration party in Tokyo tomorrow.
Actually, I will go to Japan for a week from tomorrow.

I had been planed to go to Japan in September for a long time.
However, I had to change my plan and worry by some reasons.
But Hironaka-san invited me to the celebration party.
So I  decided to go home tomorrow.
I am looking forward to seeing him so much.
And tomorrow I have heard that every member of the JFT will come there.
And, I will see a lot of friends.
Mr.Hara also will be there.
Can't wait it,haha. 

UPが遅くなりましたが、僕の兄さん的存在の弘中邦佳選手が7月に修斗ウェルター級世界王者
に輝きました。
今でも嬉しぎますね。
その弘中さんの祝勝会が明日、目黒の雅叙園で行われます。

そして、突然ですが、明日から、私荒牧は一週間程日本に一時帰国いたします。
いろいろ考える事ありまして、前から9月に日本に行こうと思っておりました。
しかし、ある事情により計画を変更しようかと悩んでおりましたが、弘中さんからの
祝勝会への参加のお誘いをして頂き、明日帰ることにしました。
本当にお会いできるのが楽しみです。
聞くところによると明日は、JFTのメンバーが全員揃うとのことで、これはなかなかないことですよ!
さらに、お世話になった方々や、友人にも沢山会えます。
今から興奮冷めやらずといった感じです。

送信者 2011.07.18.Kuniyoshi Hironaka at Shoot World Championship


送信者 2011.07.18.Kuniyoshi Hironaka at Shoot World Championship

送信者 2011.07.18.Kuniyoshi Hironaka at Shoot World Championship

香港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Group

No comments:

Post a Comment