歡迎流覽香港柔術BLOG,本館設立於香港九龍大角咀,專門教授巴西柔術(BJJ)及地面格鬥技,柔道,Grappling,MMA。不論你是運動選手,想加強地戰技巧,或者初次接觸武術,想體驗這種運動的樂趣,一樣歡迎之至! 香港柔術是一間有全職巴西柔術黑帶三段(亜洲公開賽 冠軍、Master世界柔術錦標賽季軍)代表的道場。道場由週一至週六均有練習時段,場內練習用地占110平方米。香港柔術是IBJJF(國際巴西柔術連盟)認可的學院。


香港・九龍の大角咀にある格闘技ジム、「香港柔術」のBLOGです。「香港柔術」ではブラジリアン柔術(BJJ)、柔道、グラップリング、MMA(総合格闘技)を本格的に学ぶ事が出来る格闘技ジムです。また選手を目指す人だけでなく、運動経験のない方やダイエット目的の方まで、初心者でも安心して対応できる多彩なクラススケジュールをご用意しておりますので、格闘技に興味がある人ならどなたでも見学、入会大歓迎です!アジア選手権王者、世界選手権3位の黒帯三段選手が代表を務めており、IBJJF(国際ブラジリアン柔術連盟)公認ジムです。ぜひ一度、御体験下さい。


This is the BLOG for the Martial Arts gym in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong, where you can learn " Brazilian Jiu-Jitsu,Judo,Grappling,MMA from the professionals. For someone whose goal is to become a professional fighter, or just to go on a diet and shape up, we offer a variety of class schedules that will certainly meet your request. Feel free to drop by and see for yourself. HONG KONG JIU-JITSU is the Brazilian Jiu-Jitsu Academy in HongKong that has a Black belt 3rd degree instructor(Masters World Championship 3rd place, Asian Open Champion in Black Belt). It also has near 110㎡ of Training mat space and is open daily.HONG KONG JIU-JITSU is an official academy of IBJJF(International Brazilian Jiu-Jitsu Federation).

8 Dec 2011

看到光天日/The light of day/日の目をみる日

送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
稍後、我也將上載這篇文章由英文及中文。
I will also upload this post by English & Chinese later.


素晴らしい一日でした。 どの生徒さんも素晴らしい動きをみせてくれました。
そして、皆さんが互いに熱の入った応援をしている様子を見れて、非常に嬉しかったです。
また試合だけでなく、ストライプ授与式並びに帯授与式も最高でしたね。
柔術は簡単に帯の昇級はしないので、帯を授与した二人の喜びも格別だったのでは
ないでしょうか。
またそれを祝う仲間からも良いヴァイブスが満ち溢れていました。
例えば、サイモンはわざわざ帯授与式のために、ラマ島(香港に数ある小島の一つ)で行われていた友人の結婚式から、
抜け出して来てくれました。そして、授与式が終わると、またラマ島に戻って行きました。
素晴らしいやつです。

送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos

帯はあくまでも一つの基準です。
欲しければ、運動用具があるその辺のお店で、すぐに買えます。
しかし、ちゃんとした道場、先生の元で始めた場合、その人がそれまでした練習や研究、
様々な経験が現れます。
試合に勝って嬉しいこともあれば、負けて悔しいこともあったでしょう。
恋人や奥さんと柔術のことで、ケンカになったこともあるでしょうし、
色んなものをもしかしたら犠牲にしたかもしれません。
しかし、それ以上に大きなものを得られたと、私は信じています。

その人の柔術に向けてきた情熱が、仲間の祝福と共に日の目をみる日。
ちょっと格好よく言うと、帯授与式とはそんな日ではないでしょうか。

Ray、そしてCody。
おめでとう。
僕は君らを生徒にもてて、本当に光栄です。

そして香港柔術会員の皆さん、その家族、友人、恋人や関係者の方々、
本当にありがとうございます。


第2回キングオブ香港柔術の結果はこちらです。

・Female White Belt Absolute/女子白帯無差別級
Champion/優勝 Vicki
1st Runner-Up/準優勝 Kurama
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos

・White & Blue Belt -70Kg/白青帯混合-70KG級
Champion/優勝 Ryan
1st Runner-Up/準優勝 Ming
2nd Runner-Up/3位 Loong
2nd Runner-Up/3位 Ray
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos

・White & Blue Belt +70Kg/白青帯混合+70KG級
Champion/優勝 Adachi
1st Runner-Up/準優勝 Benny
2nd Runner-Up/3位 Gary
2nd Runner-Up/3位 Victor
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos

・White Belt Absolute/白帯無差別級
Champion/優勝 Carl
1st Runner-Up/準優勝 Peter
2nd Runner-Up/3位 Ray
2nd Runner-Up/3位 Isaac
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos

・Blue Belt Absolute/青帯無差別級
Champion/優勝 Adachi
1st Runner-Up/準優勝 Gary
2nd Runner-Up/3位 Benny
2nd Runner-Up/3位 Ryan
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos


送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos
送信者 2011.12.03.King of HKJJ Cup edit photos


香港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website: 

No comments:

Post a Comment