歡迎流覽香港柔術BLOG,本館設立於香港九龍大角咀,專門教授巴西柔術(BJJ)及地面格鬥技,柔道,Grappling,MMA。不論你是運動選手,想加強地戰技巧,或者初次接觸武術,想體驗這種運動的樂趣,一樣歡迎之至! 香港柔術是一間有全職巴西柔術黑帶三段(亜洲公開賽 冠軍、Master世界柔術錦標賽季軍)代表的道場。道場由週一至週六均有練習時段,場內練習用地占110平方米。香港柔術是IBJJF(國際巴西柔術連盟)認可的學院。


香港・九龍の大角咀にある格闘技ジム、「香港柔術」のBLOGです。「香港柔術」ではブラジリアン柔術(BJJ)、柔道、グラップリング、MMA(総合格闘技)を本格的に学ぶ事が出来る格闘技ジムです。また選手を目指す人だけでなく、運動経験のない方やダイエット目的の方まで、初心者でも安心して対応できる多彩なクラススケジュールをご用意しておりますので、格闘技に興味がある人ならどなたでも見学、入会大歓迎です!アジア選手権王者、世界選手権3位の黒帯三段選手が代表を務めており、IBJJF(国際ブラジリアン柔術連盟)公認ジムです。ぜひ一度、御体験下さい。


This is the BLOG for the Martial Arts gym in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong, where you can learn " Brazilian Jiu-Jitsu,Judo,Grappling,MMA from the professionals. For someone whose goal is to become a professional fighter, or just to go on a diet and shape up, we offer a variety of class schedules that will certainly meet your request. Feel free to drop by and see for yourself. HONG KONG JIU-JITSU is the Brazilian Jiu-Jitsu Academy in HongKong that has a Black belt 3rd degree instructor(Masters World Championship 3rd place, Asian Open Champion in Black Belt). It also has near 110㎡ of Training mat space and is open daily.HONG KONG JIU-JITSU is an official academy of IBJJF(International Brazilian Jiu-Jitsu Federation).

27 Mar 2012

香港柔道冠軍賽/ Hong Kong Judo Championship/ 香港柔道選手権

Brad & Kodama & me
送信者 2012.03.25.HK Judo Championship
昨天2012年3月25日,我們參加柔道比賽[香港柔道冠軍賽]。
從香港柔術,四個會員參加,荒牧誠、Brad、Simon、Dennis
在73公斤級、冠軍:荒牧誠,第二名:Brad,第三名:Simon
所以我們1,2,3Dennis也參加了在81公斤第二名。
昨天每個結果顯示精彩運動
這是一個好

當然,我們的主要目標是柔術。
然而我認為我們需要強化standing技術by柔道練習。
因此香港柔術邀請柔道專業先生,並從去年開始柔道類。

我認為,一點一點的努力結果顯示非常感謝你柔道師傅
我需要更多學習基礎的技術柔道。
和這些經驗使我們更高層次在柔術

Samuel,ChesterSimon,Isaac,石川,堀。
高山先生、寬子sanコダマちゃん和我太太
柔道先生
我所有的會員

非常感謝大家。
我感謝你的幫助和支持
這個勝利是為你們

Yesterday 2012/Mar/25th, We had joined to a Judo tournament[Hong Kong Judo Championship].
From HongKong Jiu-Jitsu ,four member joined there,Makoto Aramaki, Brad Ku, Simon and Dennis.

In the -73kg category, Champion: Makoto, 2nd place: Brad, 3rd place: Simon.
So We took  1,2,3 finish!
Dennis also took the 2nd place in 81kg category.
Yesterday everybody showed wonderful performance.
It was a great day.

Of course,Our main way is  Jiu-Jitsu.
However I think we need to practice Judo for strengthen the standing technique.
So HKJJ invited the Judo professional master, and started the Judo class from last year.

I think that's effort is showed little by little. Thank you so much,Judo Master.
We still need to learn Judo more from basics. And these experience makes us to more high level in
Jiu-Jitsu.

Samuel,Chester,Simon, Isaac, Mako, Hori.
Mr. Takayama from Fukuzumi,Hiroko-san, Kodama chan and my wife.
My Judo master.
All my students.
Thank you very much.
I appreciate your helps and supports
This victories are for you.

昨日(2012年3月25日)は、香港柔術から、荒牧、ブラッド、Simon、Dennisの四名が柔道香港選手権に出場しました。
-73kg級にて、優勝:荒牧、準優勝:ブラッド、3位、Simonの1,2,3フィニッシュを飾りました!
Dennisも-81kg級にて準優勝を獲得することができ、昨日はとても素晴らしい成績を全員収めることができました。
普段は我々は、柔術という違う競技を行っておりますが、立ち技の強化のために、昨年より、柔道クラスを専門の先生を招き、開講しました。
その成果が、少しづつ見えてきたかなと思います。ありがとうございます。
もちろん、まだまだ今後も、しっかりと基礎から、柔道を学びつつ、その経験を柔術に活かしていきたいと思います。

そして、忙しい中、応援に駆けつけてくれた生徒のSamuel、Chester、Simon、Isaac、まこっちゃん、堀さん。
出張中の福住柔術の高山さん、ヒロコさん、コダマちゃん。
試合前からずっと支えてくれた嫁さん。
柔道を御指導してきてくれたお二人の先生。
応援には来れなくても、ずっと応援の言葉を掛け続けてくれたすべての生徒の皆さん。

本当にありがとうございます。
この勝利は、全て皆さんの御蔭です。

From left side me, Dennis, Simon.
送信者 2012.03.25.HK Judo Championship


香港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
中文 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Fan Page
Facebook: HKJJ Group



No comments:

Post a Comment