歡迎流覽香港柔術BLOG,本館設立於香港九龍大角咀,專門教授巴西柔術(BJJ)及地面格鬥技,柔道,Grappling,MMA。不論你是運動選手,想加強地戰技巧,或者初次接觸武術,想體驗這種運動的樂趣,一樣歡迎之至! 香港柔術是一間有全職巴西柔術黑帶三段(亜洲公開賽 冠軍、Master世界柔術錦標賽季軍)代表的道場。道場由週一至週六均有練習時段,場內練習用地占110平方米。香港柔術是IBJJF(國際巴西柔術連盟)認可的學院。


香港・九龍の大角咀にある格闘技ジム、「香港柔術」のBLOGです。「香港柔術」ではブラジリアン柔術(BJJ)、柔道、グラップリング、MMA(総合格闘技)を本格的に学ぶ事が出来る格闘技ジムです。また選手を目指す人だけでなく、運動経験のない方やダイエット目的の方まで、初心者でも安心して対応できる多彩なクラススケジュールをご用意しておりますので、格闘技に興味がある人ならどなたでも見学、入会大歓迎です!アジア選手権王者、世界選手権3位の黒帯三段選手が代表を務めており、IBJJF(国際ブラジリアン柔術連盟)公認ジムです。ぜひ一度、御体験下さい。


This is the BLOG for the Martial Arts gym in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong, where you can learn " Brazilian Jiu-Jitsu,Judo,Grappling,MMA from the professionals. For someone whose goal is to become a professional fighter, or just to go on a diet and shape up, we offer a variety of class schedules that will certainly meet your request. Feel free to drop by and see for yourself. HONG KONG JIU-JITSU is the Brazilian Jiu-Jitsu Academy in HongKong that has a Black belt 3rd degree instructor(Masters World Championship 3rd place, Asian Open Champion in Black Belt). It also has near 110㎡ of Training mat space and is open daily.HONG KONG JIU-JITSU is an official academy of IBJJF(International Brazilian Jiu-Jitsu Federation).

20 Jul 2012

小童課將開始! / Kids Class will be started! / キッズクラスまもなく開講です。

你好、香港柔術會員大家。
我很抱歉,我突然公佈,
下午班(每星期二:15:30-16:30舉行課),將被閉課在本月(2012年7月)。
下午班將照常開課在7月24日及31日。
請理解它。
我很高興的宣布新的類。
小童柔術類將開始從2012年8月4日(星期六)。
小童課 (45分鐘)
小童課是為了年齡在512歲之間的小孩而設的,課堂會由最基本的技巧開始,
從而令小學員從中感受到蓆上的感覺,並學習如何使用和控制自己的身體。
課堂內容包括教導小孩們如何拍蓆(缷力)基本柔術動作以及如何在學習和玩樂之間的互相尊重。
歡迎穿著任何類型的運動服上課。
(包括柔術袍、柔道袍、空手道袍及T恤,但請緊記不要穿著任何帶金屬配件的衣服參與課堂)
時間:毎星期六13:00-13:45
導師:Ryan
如果您有興趣此課程,請隨時聯絡與我們。
謝謝。
Dear HKJJ members.
I am very sorry that I announce suddenly,
The afternoon class that is held on every Tuesday 15:30-16:30
at HKJJ will be closed in this month(2012/July).
The afternoon class will be opened on July/24th & 31st as usual.
Please understand it.
And I am glad to announce the new class.
The KIDS Jiu-Jitsu class will be started from 2012/Aug/4th(Sat)
Kids Class(45min)

This is the class for the kids between 5 to 12 years old. This class starts with basic exercise such as mat exercises to learn how to control own body. The class continues to learn break fall, basic Jiu-Jitsu movements and respect for opponents while having fun through playing some games. Any kinds of sportswear are accepted.
(For example: Jiu-jitsu-gi, Judo-gi, Karate-gi, T-shirts, sports wear without metal parts such as fastener)
Time:Every Saturday 13:00-13:45
Instructor: Ryan
If you are interested in this class,please feel free to have a contact with us.
Thank you.
Best regards.
香港柔術会員の皆様。
お疲れ様です。
突然で大変申し訳ありませんが、
毎週火曜日15:30-16:30に行われていたアフターヌーンクラスは、
残念ながら今月(2012年7月)いっぱいをもちまして閉講となります。
7月24日と31日は、これまで通り開講されます。
御理解の程、よろしくお願いします。
そして、新クラスのお知らせです。
8月4日(土)より、毎週土曜日13:00-13:45にKIDSクラスが開講されます。
クラス概要
キッズクラス [ 45分 ]
マット運動等の基本的な体の使い方から始まり、身を守るための受け身や柔術の動き、そして、
武道の持つ礼儀正しさ、相手を敬う心を楽しく学んでいけるように、ゲームを交えながら練習していきます。
自然に体力も身に付けることができ、強い心と体を育成します。
服装は、運動しやすい服装であれば自由です。
(柔術着、柔道着、空手着、ファスナーなど金具の付いていないTシャツやスポーツウェアなど。)
5歳~12歳までの子供を対象としたクラスです。
開講時間:毎週土曜日13:00-13:45
講師:ライアン
ご興味のある方は、ぜひ御連絡ください。
よろしくお願いします。
港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
中文 version
http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Fan Page
Facebook: HKJJ Group

No comments:

Post a Comment