歡迎流覽香港柔術BLOG,本館設立於香港九龍大角咀,專門教授巴西柔術(BJJ)及地面格鬥技,柔道,Grappling,MMA。不論你是運動選手,想加強地戰技巧,或者初次接觸武術,想體驗這種運動的樂趣,一樣歡迎之至! 香港柔術是一間有全職巴西柔術黑帶三段(亜洲公開賽 冠軍、Master世界柔術錦標賽季軍)代表的道場。道場由週一至週六均有練習時段,場內練習用地占110平方米。香港柔術是IBJJF(國際巴西柔術連盟)認可的學院。


香港・九龍の大角咀にある格闘技ジム、「香港柔術」のBLOGです。「香港柔術」ではブラジリアン柔術(BJJ)、柔道、グラップリング、MMA(総合格闘技)を本格的に学ぶ事が出来る格闘技ジムです。また選手を目指す人だけでなく、運動経験のない方やダイエット目的の方まで、初心者でも安心して対応できる多彩なクラススケジュールをご用意しておりますので、格闘技に興味がある人ならどなたでも見学、入会大歓迎です!アジア選手権王者、世界選手権3位の黒帯三段選手が代表を務めており、IBJJF(国際ブラジリアン柔術連盟)公認ジムです。ぜひ一度、御体験下さい。


This is the BLOG for the Martial Arts gym in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong, where you can learn " Brazilian Jiu-Jitsu,Judo,Grappling,MMA from the professionals. For someone whose goal is to become a professional fighter, or just to go on a diet and shape up, we offer a variety of class schedules that will certainly meet your request. Feel free to drop by and see for yourself. HONG KONG JIU-JITSU is the Brazilian Jiu-Jitsu Academy in HongKong that has a Black belt 3rd degree instructor(Masters World Championship 3rd place, Asian Open Champion in Black Belt). It also has near 110㎡ of Training mat space and is open daily.HONG KONG JIU-JITSU is an official academy of IBJJF(International Brazilian Jiu-Jitsu Federation).

13 Aug 2012

新導師簡介 / New Instructor Introduction/ 新インストラクター紹介

送信者 2012.08.blog up
 宮口浩徳 Miyaguchi Hironori
柔術導師
巴西柔術啡帶
生於1976年
             
紀錄:
2001年全日本選手權 藍帶無差別級優勝
2004年全日本選手權 紫帶Medio級優勝
2006年亞洲選手權 啡帶Medio級優勝
「如果您詢問以往日本的柔術家有關他的名字,您便會確切明白他的實力。 雖然由於他很少出席比賽的關係而令他的人氣在國內不是很普及,但其實他是一位眾多有名選手也懼怕,擁有隱藏實力的強勁對手。 而且作為一位擁有東京大學畢業為獨特背景的BJJ導師,他一直廣受"在教授期間透過出眾的頭腦,把理論化的技術深入淺出地說明給學生"的良好評價。 他是香港柔術代表荒牧先生的舊朋友,並且亦是JFT(JFT為一隊和Academy組成後的強化隊伍)隊伍的成員。」

其實,他已經在香港柔術如導師一個月在2009年。
我很高興為宣布這一消息,他回港。

Miyaguchi Hironori
Jiu-Jitsu Instructor
Born in 1976
BJJ Brown Belt 
Main record
2001 All Japan Championship Blue Belt Absolute 1st Place
2004 Copa Reversal Purple Belt Medio 1st Place
2006 Asia championship Brown Belt Medio 2nd Place
[If you try to ask his name from some Brazilian Jiu-Jitsu experts in Japan, you would realize his strength. Although he is not well-known across the country since he seldom appears on the stage, he's existing as an individual having hidden power which is even feared by many popular players. Also as a BJJ instructor having an unique background of "Tokyo University graduated", he has an established reputation of explaining theoretical technics in an "easily understood" way during the teaching, which is supported by his brilliant mind. He is an old friend of Hong Kong Jiu-Jitsu Representative Mr.Aramaki and also the team-mate of JFT.(a strengthened team which was formed by cross-overing with an academy called "Japan Fight Team")]

Actually, He had been here as the instructor for a month in 2009.
I am so glad to announce this news that he returned to HK.

宮口浩徳(みやぐち ひろのり)
柔術インストラクター
1976年生まれ
ブラジリアン柔術茶帯
・主な戦績 
2001 全日本選手権 青帯無差別級優勝
2004 コパ・リバーサル 紫帯メジオ級優勝
2006 アジア選手権 茶帯メジオ級準優勝
「彼の名前を古くからの日本の柔術関係者に聞くと、その強さがよく分かる。 試合には、あまり出場してこなかったがため知名度こそ全国区では ないが、影の実力者として有名選手からも恐れられる存在である。また BJJ指導者としては異色の東京大学卒業の経歴を持ち、指導の際に は、その頭脳に裏打ちされた、理論的なテクニックを分かりやすく 説明することに定評がある。
香港柔術代表の荒牧とは、旧知の仲であ り、JFT(Japan Fight Teamというアカデミーの垣根を 越えて作られた強化チーム)のチームメイトでもあった。」

2009年に、自分が約1ヶ月間道場を留守にしていた間に、指導をお任せしていた宮口さんです。
実は、2ヶ月程前より、香港に滞在して香港柔術でインストラクターとして、指導をして頂いております。
昔の仲間と数年振りに会って、何事もなかったかのように、あの頃のように一緒にトレーニング
をする。こんな風に過ごせるのが最高ですね。
ありがとうございます、宮口さん。そして今後もよろしくお願いします。



こちらはジムに飾っているJFT時代の練習後の写真です。
前列左より、植松さん、桑原さん、和道さん、早川さん、MAXさん。
後列左より、私、宮口さん、弘中さん、直さん、中山さん、石川さん。

ちなみにJFT時代などという言葉の使い方は、完全におかしいですが、それでも自分にとっては
そのように使っても、全く違和感のないものですね。
大切な人生の一つの章だと思っております。
JFTなど知らんわ。
という方でも、この写真を見れば良いヴァイブスを感じるのではないでしょうか。
上手く言うのは難しいですが、この感覚が、僕が柔術を続ける最大の理由です。

This is the photo of the us , JFT Members that is put on the wall at the gym.
I think you may feel good atmosphere from this photo.
送信者 2012.08.blog up
港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
中文 version
http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Fan Page
Facebook: HKJJ Group




No comments:

Post a Comment