歡迎流覽香港柔術BLOG,本館設立於香港九龍大角咀,專門教授巴西柔術(BJJ)及地面格鬥技,柔道,Grappling,MMA。不論你是運動選手,想加強地戰技巧,或者初次接觸武術,想體驗這種運動的樂趣,一樣歡迎之至! 香港柔術道場被開始了由亞洲公開柔術錦標賽黑帶冠軍並世界柔術錦標賽棕帶第三名的巴西柔術黑帶導師。道場由週一至週六均有練習時段,場內練習用地占110平方米。香港柔術是IBJJF(國際巴西柔術連盟)認可的學院。


香港・九龍の大角咀にある格闘技ジム、「香港柔術」のBLOGです。「香港柔術」ではブラジリアン柔術(BJJ)、柔道、グラップリングを本格的に学ぶ事が出来る格闘技ジムです。また選手を目指す人だけでなく、運動経験のない方やダイエット目的の方まで、初心者でも安心して対応できる多彩なクラススケジュールをご用意しておりますので、格闘技に興味がある人ならどなたでも見学、入会大歓迎です!ブラジリアン柔術専門ジムとしては、香港では稀な約110m2の(柔道マット55畳分)マットスペース。世界選手権3位・アジア選手権王者の黒帯選手が、オープンし代表を務めるIBJJF(国際ブラジリアン柔術連盟)公認ジムです。ぜひ一度、御体験下さい。


This is the BLOG for the Martial Arts gym in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong, where you can learn " Brazilian Jiu-Jitsu,Judo,Grappling from the professionals. For someone whose goal is to become a professional fighter, or just to go on a diet and shape up, we offer a variety of class schedules that will certainly meet your request. Feel free to drop by and see for yourself. HKJJ HONG KONG JIU-JITSU is the Brazilian Jiu-Jitsu Academy in HongKong that is opened by Black belt instructor who is Master Black Belt Champion in the Asian Championships and Brown Belt 3rd place in the World Championships. It also has near 110m2 of Training mat space and is open daily.HONG KONG JIU-JITSU is an official academy of IBJJF(International Brazilian Jiu-Jitsu Federation).

19 Apr 2017

特別安排的通知在2017年5月 / The notice of the special schedule in 2017/May / 2017年5月の特別スケジュールのお知らせ

The photo is from Gary after training session at Borneo Tribal Squad MMA & Fitness Factory in Sabah, Malaysia.

Thank you!!


特別安排的通知在2017年5月。
5月/
1日(星期一/公眾假期):Open Mat:09:00-11:00
(Door Open:08:30 / Door close:12:00)

3日(星期三/公眾假期):休館

20日(星期六):特別時間開館:童柔術課是取消。其他類如常開課。
開館:13:30
瑜伽課:14:00-15:00
初級課:15:00-16:00
Open Mat:16:00-17:30

30日(星期二/公眾假期):休館

請記住。
謝謝。


The notice of the special schedule in 2017/May.
May/

1st(Mon/Public Holiday):
Open Mat: 09: 00-11: 00 (Door Open: 08: 30 / Door close: 12: 00)

3rd(Wed/Public Holiday): Gym is closed.
20th(Sat):Special Schedule Open:
Kids Jiu-Jitsu class is canceled. Other class is opened as usual.
Door open: 13:30
Yoga class: 14: 00-15: 00
Beginner class: 15: 00-16: 00
Open mat: 16: 00-17: 30

30th(Tue/Public Holiday): Gym is closed.
Please keep in mind.
Thank you.


2017年5月の祝日における特別スケジュールのお知らせです。
5月
1日(月/祝日):オープンマット:09:00-11:00(開館:08:30 / 閉館:12:00)

3日(水/祝日):休館

20日(土):特別時間開館:
キッズ柔術クラスは休講となります。
他のクラスは全て通常通りの開講となります。
開館:13:30
ヨガクラス:14:00-15:00
ビギナークラス:15:00-16:00
オープンマット:16:00-17:30

30日(火/祝日):休館


お間違いのないようよろしくお願いいたします。



港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
中文 version 

日本語 version 
English version 
twitter: http://twitter.com/hkbjj
Facebook: HKJJ Fan Page
Facebook: HKJJ Group

4 Apr 2017

2017馬里亞納群島公開賽的通知 / The notice of 2017 Marianas Open / 2017マリアナスオープンのお知らせ

2017 Marianas Open / マリアナスオープン website
https://www.marianasopen.com/

This tournament will be held on 2017/Apr/30th(Sun) in Guam.
I am honored that mostly of every year from 2012,​ I had been invited to this huge and great tournament as a referee.

And this year, I would fight with Professor Jared Weiner as a special match.
This match proceeds to be donated to TEIYA CAMILLE's battle against cancer fund.
Prayers for Princess Teiya Camille
https://www.gofundme.com/TeiyaCamille

I am so honored to stand on the mat with Professor Jared Weiner for a little girl, Teiya.
I hope our match would be something help for Princess Teiya.

2017マリアナスオープンは、2017年4月30日(日)に、グアムで開催されます。
私はとても光栄なことに、2012年からほぼ毎年レフェリーとして、このような素晴らしい大会に招聘して頂いております。
そして今年は、レフェリーとしてだけではなく、選手としても参加することになりました。
アメリカ柔術界のパイオニアの一人であるジャレッド・ウェイナー選手との特別試合が決定しました。
この試合は、テイヤちゃんというガンと闘病しているグアムの少女の治療費を集めるための活動の一環として行われます。
Prayers for Princess Teiya Camille
https://www.gofundme.com/TeiyaCamille

そのような試合として、偉大な選手であるジャレッド選手とマットに立てることを非常に光栄に感じております。
私達のファイトが少しでも、彼女の助けになることを願っています。

BLACK BELT MASTERS MATCH / 黒帯マスター特別試合
Proceeds to be donated to TEIYA CAMILLE's battle against cancer fund.
JARED WEINER (BJJ United) VS MAKOTO ARAMAKI (Hong Kong Jiu-Jitsu & Master Japan Fukuoka) 
ジャレッド・ウェイナー (BJJ United) VS 荒牧誠 (香港柔術 & マスタージャパン福岡 )



●BLACK BELT ABSOLUTE
2 DIVISIONS | 1,7000USD CASH PRIZES
この大会のメインカードとして組まれているのは、賞金総額17,000USD(約190万円)の黒帯無差別級トーナメントです。

ISAQUE BAHIENSE
NICK CALVANESE
RENATO CANUTO
JACOB GUERRERO
JOSHUA JEROME
MICHAEL LIERA JR.

TARSIS HUMPHREYS
EDWIN NAJMI
BRYANT PANGELINAN
TANNER RICE
MIKE SANCHEZ
ERIC SIAN
FELIPE PENA


上記のように、現段階の出場決定選手の中には、世界選手権王者のフェリッペ・ペナ選手やレアンドロ・ロ選手(ロ選手は、参加キャンセルとなり、代わりにやはり世界王者のタルシス選手の参戦が決定)など、錚々たる面々がそろっております。
ちなみに、過去のトーナメントでは、2015年がキーナン・コーネリアス選手、2016年がフェリッペ・ペナ選手が優勝を果たしています。

●BROWN BELT ABSOLUTE
1,000USD CASH PRIZE
WINNER TAKES ALL

茶帯の無差別級トーナメントも1,000USD(約11万円)の賞金トーナメントとして開催されます。

2017 Marianas open will be brought you by FLOGRAPPLING as live streaming.
(You need a subscription to FloGrappling monthly or yearly memberships.)
Here is the page of 2017 Marianas Open in FLOGRAPPLING
You can also check the news report about Marianas Open by FLOGRAPPLING.
[HUGE Pro Jiu-Jitsu Event Lands On Tiny Pacific Island! Lo, Pena, Najmi & Co]

上記は英語サイトですが、マリアナスオープンに関するニュースレポート記事のリンクとなっております。
今大会は、FLOGRAPPLINGによる有料ライブストリーミング(生配信)が行われる予定です。
2017マリアナスオープン/ライブストリーミングby FLOGRAPPLING (英語)
御興味のある方は、ぜひ上記リンクをご覧ください。






港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
中文 version 

日本語 version 
English version 
twitter: http://twitter.com/hkbjj
Facebook: HKJJ Fan Page
Facebook: HKJJ Group

3 Apr 2017

特別安排的通知在2017年4月 / The notice of the special schedule in 2017/Apr / 2017年4月の特別スケジュールのお知らせ



特別安排的通知在2017年4月。


4月/
4日(星期二/
公眾假期):休館
14日(星期五/公眾假期):Open Mat:09:00-11:00(Door Open:08:30 / Door close:12:00)
15日(星期六/公眾假期)Open Mat:09:00-11:00(Door Open:08:30 / Door close:12:00)
17日(星期一/公眾假期)Open Mat:09:00-11:00(Door Open:08:30 / Door close:12:00)

請記住。
謝謝。


The notice of the special schedule  in 2017/Apr.

Apr/
4th (Tue/Public Holiday): Gym is closed.
14th (Fri/Public Holiday): Open Mat: 09: 00-11: 00 (Door Open: 08: 30 / Door close: 12: 00)
15th (Sat/Public Holiday): Open Mat: 09: 00-11: 00 (Door Open: 08: 30 / Door close: 12: 00)
17th (Mon/Public Holiday): Open Mat: 09: 00-11: 00 (Door Open: 08: 30 / Door close: 12: 00)

Please keep in mind.
Thank you.


2017年4月の祝日における特別スケジュールのお知らせです。
4月/
4日(火/祝日
):休館
14日(金/祝日):オープンマット:09:00-11:00(開館:08:30 / 閉館:12:00)
15日(土/祝日):オープンマット:09:00-11:00(開館:08:30 / 閉館:12:00)
17日(月/祝日):オープンマット:09:00-11:00(開館:08:30 / 閉館:12:00)

お間違いのないようよろしくお願いいたします。




港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
中文 version 

日本語 version 
English version 
twitter: http://twitter.com/hkbjj
Facebook: HKJJ Fan Page
Facebook: HKJJ Group