我們很高興地宣布「Master Japan Fukuoka」第一次BJJ国際比賽。
（Master Japan Fukuoka是香港柔術老師Aramaki（荒牧）的學院在日本福岡。）
為了更加推動和普及巴西柔術在日本福岡、
並促進日本、香港、中国大陸和亜洲各国及地域巴西柔術愛好者之間的交流、
「Master Japan Fukuoka / マスタージャパン福岡」決定将在2018年2月24日（星期六）、借日本国福岡県糟屋郡粕屋町総合体育館（Kasuya Dome , Main Arena）挙行第一届的国際柔術比賽。
大賽将命名為
「2018 福岡国際柔術選手権
/ 2018 Fukuoka International Jiu-Jitsu Championship」
地點：日本国福岡県糟屋郡粕屋町総合体育館 Main Arena
日期：2018年2月24日（星期六）
查詢：info@masterjapan.jp
届時希望大家可以勇躍報名参加、互相交流和比試技芸，並通過此次比賽、使日本福岡巴西柔術的水準有更佳的提高。
有関大賽的具体詳情和資料、短期内会有進一歩的公開。
This event will be held on 2018/Feb/24th (Sat) at Kasuya dome , Main arena (Kasuya-cho gymnasium) / Fukuoka , Japan.
Since this is the first International BJJ competition to be hosted by Master Japan Fukuoka, we're quite excited to welcome all of you for this event.
We wish all you visit and join this event to share a wonderful time with all of us together.
2018 Fukuoka International Jiu-Jitsu Championship
Venue:Kasuya dome , Main arena (Kasuya-cho gymnasium) / Fukuoka , Japan
日期：2018年2月24日（星期六）
查詢：info@masterjapan.jp
届時希望大家可以勇躍報名参加、互相交流和比試技芸，並通過此次比賽、使日本福岡巴西柔術的水準有更佳的提高。
有関大賽的具体詳情和資料、短期内会有進一歩的公開。
我們會盡快公佈這個比賽的細節。
我們即將推出官方錦標賽網站。
順便說一句，現在你可以看到來自香港到福岡的推廣機票銷售在HK Express的網站。
多謝大家的支持。順便說一句，現在你可以看到來自香港到福岡的推廣機票銷售在HK Express的網站。
以後機票費用會比較貴。
因此，如果您有興趣参加本次錦標賽，我建議您提前預訂機票。
我們希望許多BJJ選手參加這個比賽。
We're pleased to announce Master Japan Fukuoka's very first BJJ competition,
"2018 Fukuoka International Jiu-Jitsu Championship".
（Master Japan Fukuoka is the academy that Master of Hong KongJiu-Jitsu, Aramaki's academy in Fukuoka,Japan.）This event will be held on 2018/Feb/24th (Sat) at Kasuya dome , Main arena (Kasuya-cho gymnasium) / Fukuoka , Japan.
Since this is the first International BJJ competition to be hosted by Master Japan Fukuoka, we're quite excited to welcome all of you for this event.
We wish all you visit and join this event to share a wonderful time with all of us together.
2018 Fukuoka International Jiu-Jitsu Championship
Venue:Kasuya dome , Main arena (Kasuya-cho gymnasium) / Fukuoka , Japan
Date:2018/Feb/24th (Sat)
Inquiry：info@masterjapan.jp
We will anounce the detail of this tournament soon.
And we will launch the official tournament website soon.
By the way, You can see the promotion air ticket sale from Hong Kong to Fukuoka at HK express website now.
I think air ticket fee will be expensive later.
Therefore, if you are interesting to join this tournament, I recommend to book the flight ticket in advance.
We hope many BJJ players join this tournament.
Regards.
2018年2月24日（土）にマスタージャパン福岡主催により、福岡にて国際柔術トーナメントを開催いたします。
日本・福岡はもちろん、香港、中国やアジア各国・地域の柔術の発展、そして皆様との柔術を通しての交流を促進すべく開催を決意いたしました。
大会名：2018 福岡国際柔術選手権
/ 2018 Fukuoka International Jiu-Jitsu Championship
Inquiry：info@masterjapan.jp
We will anounce the detail of this tournament soon.
And we will launch the official tournament website soon.
By the way, You can see the promotion air ticket sale from Hong Kong to Fukuoka at HK express website now.
I think air ticket fee will be expensive later.
Therefore, if you are interesting to join this tournament, I recommend to book the flight ticket in advance.
We hope many BJJ players join this tournament.
Regards.
2018年2月24日（土）にマスタージャパン福岡主催により、福岡にて国際柔術トーナメントを開催いたします。
日本・福岡はもちろん、香港、中国やアジア各国・地域の柔術の発展、そして皆様との柔術を通しての交流を促進すべく開催を決意いたしました。
大会名：2018 福岡国際柔術選手権
/ 2018 Fukuoka International Jiu-Jitsu Championship
会場：福岡県糟屋郡粕屋町総合体育館メインアリーナ（かすやドーム）
開催日：2018年2月24日（土）
お問い合わせ：info@masterjapan.jp
大会の詳細につきましては、後ほど随時お知らせいたします。
また、大会HPも後ほど公開予定です。
様々な国・地域からの皆様の御参加をお待ちしております。
お問い合わせ：info@masterjapan.jp
大会の詳細につきましては、後ほど随時お知らせいたします。
また、大会HPも後ほど公開予定です。
様々な国・地域からの皆様の御参加をお待ちしております。
香港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
中文 version
日本語 version
English version
twitter: http://twitter.com/hkbjj
Facebook: HKJJ Fan Page
Facebook: HKJJ Group
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
中文 version
日本語 version
English version
twitter: http://twitter.com/hkbjj
Facebook: HKJJ Fan Page
Facebook: HKJJ Group
No comments:
Post a Comment