8月的安排 / About the schedule for August / 8月のスケジュール

送信者 2010.07.05.HKJJ Training

8月份休館日
1日(日)
8日(日)
15日(日)
22日(日)
29日(日)
30日(星期一)

8月30日(星期一)不是公眾假期。

不過,香港柔術是休館。
所以,請記住。
並多謝作合。
The closed of August
1st(Sun)
8th(Sun)
15th(Sun)
22th(Sun)
29th(Sun)
30th(Mon)

30th/Aug(Mon) is not public holiday.
But the gym is closed.
So please keep in mind.
And Thank you for your cooperation.


8月の休館日です。
1日(日)
8日(日)
15日(日)
22日(日)
29日(日)
30日(月)

8月30日(月曜)は、平日ですがジムは休館となります。
ご了承ください。


香港柔術 荒牧 誠 MAKOTO ARAMKI

■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
広東語 version http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
Facebook: HKJJ Group

Comments