本日休館 / Today,the gym is closed / 本日は休館となります。

你好香港柔術會員大家。
今日(7月23日日(星期一)),健身室是休館。
因為現在颱風信號三號發出。這將改八號暴風訊號。
請小心。
 
明天見。
謝謝。
Dear HKJJ members.

Today(July/23rd(Mon)),the gym is closed.
Because now typhoon signal No.3 is issued.
It will be changed to No.8 soon.
Please take care.

See you tomorrow.
 
Thank you.
香港柔術会員の皆様。
お疲れ様です。
本日(7月23日(月)は、まもなく台風シグナル8号が発令されるため、ジムは休館となります。
くれぐれも御注意ください。
よろしくお願いします。
 
港柔術 荒牧誠 MAKOTO ARAMAKI
■□HKJJ HONGKONG JIU-JITSU BRAZILIAN JIU-JITSU ACADEMY
■□HKJJ 香港柔術 巴西柔術道場 ブラジリアン柔術アカデミー
■□Hongkong Kowloon Tai kok tsui BJJ Academy
■□香港九龍大角咀巴西柔術道場
■□Official Website:
中文 version
http://www.hkjj.com.hk/index_c.html
日本語 version http://www.hkjj.com.hk/index_j.html
English version http://www.hkjj.com.hk/index_e.html
twitter: http://twitter.com/hkbjj
新浪微博(t.sina) : http://t.sina.com.cn/hkbjj
Facebook: HKJJ Fan Page
Facebook: HKJJ Group

Comments